在全球化和跨境法律事务日益复杂的背景下，法律翻译的精准性和及时性尤为重要。新语科技凭借先进的技术平台和创新解决方案，提供高效、安全、智能的法律翻译服务，帮助客户在多语言环境中轻松应对复杂的法律挑战。
01
翻译管理系统 (TMS)
Translation Management System (TMS)
我们的翻译管理系统 (TMS) 为法律项目提供全流程在线协作支持，优化项目管理，提升交付效率。无论是单一文档还是大规模项目，TMS 平台均能确保透明的进度跟踪、合理的资源配置和严格的质量控制。
适用场景：
- 多人或跨国团队合作的法律文件翻译
- 多语言法律项目实时监控
主要功能：
02
翻译记忆库 (TM)
Translation Memory(TM)
翻译记忆库 (TM) 是我们法律翻译解决方案的核心组成部分，通过复用已翻译内容，确保文档中术语和表达的一致性，同时大幅度提升翻译效率。每个项目都通过翻译记忆库智能处理和对比历史译文，确保相同内容、术语、句式的一致性，同时降低成本。
适用场景：
- 涉及高重复性内容的大型翻译项目
- 长期合作的客户文档管理
主要特点：
03
定制化术语库管理
Customized Terminology Database Management
在支持复杂跨国诉讼案件的过程中，为确保法律文件翻译的专业性和一致性，我们针对客户的具体行业需求和法律要求，开发并管理专属的定制化术语库。这一解决方案不仅提升了翻译的精准度，还确保了语言的本地化适配，充分满足多司法管辖区内的法律和文化要求。
适用场景：
- 涉及多地区法律法规的大型翻译
- 项目行业术语要求严格的文档翻译
服务特点：
04
人工智能与机器翻译技术
AI and Machine Translation
在处理大型跨国诉讼案件中，时间和质量的双重需求尤为突出。为应对这一挑战，我们将人工智能技术与机器翻译 (MT) 相结合，打造了一套高效、精准的翻译解决方案，确保在大幅提升翻译效率的同时，满足高质量的法律翻译需求。
适用场景：
- 高时效性要求的大型法律项目
- 初稿快速生成与校对
技术优势：
05
数据安全与加密技术
Data Security and Encryption
客户数据的安全性是我们服务的核心原则之一。在处理法律翻译和口译项目时，涉及的文件往往包含高度敏感的商业秘密、法律证据和个人信息。为确保客户信息的绝对安全，我们严格遵循国际数据安全标准，并采用先进的加密技术和管理措施，为客户提供全方位的数据保护解决方案。
适用场景：
- 涉及敏感信息的法律翻译项目
- 高度保密的国际仲裁案件
技术优势：
06
定制化翻译工作流
Customized Translation Workflow
在多语言的跨国法律项目中，每个案件的规模和复杂度各不相同，涉及的法律领域和目标语言组合也多种多样。为了满足客户的特定需求，我们设计了一套灵活的、可定制化的翻译工作流，确保在高效完成项目的同时，提供卓越的翻译质量和服务体验。
技术优势：
07
法律本地化技术支持
Legal Localization Technical Support
在全球化的法律环境中，语言与法律体系的精确结合是法律文件在不同市场有效适用的关键。为此，我们通过智能工具和技术支持，提供法律本地化服务，帮助客户在多语言和多法律体系的背景下实现文件内容的精准翻译与文化适配，确保法律文件在目标市场的合规性和适用性。
适用场景：
- 跨国并购协议的多语言本地化
- 全球市场法规适配文件的翻译
服务特点：
08
数据驱动的质量监控
Data-Driven Quality Monitoring
在翻译行业中，确保高质量交付和优化流程效率至关重要。我们通过引入数据分析技术，建立了一套全面的质量监控体系，帮助客户在复杂、多语言的法律项目中实现高标准的翻译成果。通过实时的质量监控和持续优化，我们确保每个项目都能满足甚至超越客户的期望。
适用场景：
- 长期合作的多语种法律项目
- 需要高标准翻译的复杂法律案件
服务特点：
09
自动化文档处理与 OCR 技术
Automated Document Processing and OCR Technologies
借助先进的自动化文档处理技术与光学字符识别 (OCR) 技术，我们能够高效处理扫描文档、图像和手写文件，将其转化为可编辑的文本内容，并提供高质量翻译。这项技术特别适合处理大量纸质文档的数字化翻译需求。